Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the broken-link-checker domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/virtuals/153728/virtual/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpify-woo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/virtuals/153728/virtual/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-table-builder domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/web/virtuals/153728/virtual/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Borovice – Svět Bylinek

Borovice lesní (Pinus silvestris)

Popis rostliny

Až 40 m vysoký strom, jehož kůra je v mládí pískově červená a později je pokryta šedohnědou, rozpraskanou borkou. Jehlice 5-7 cm dlouhé vyrůstají na pavětvičkách, jsou na vnější straně vypouklé, temně zelené a lesklé, kdežto na vnitřní straně mají světle sivozelené zbarvení. Jsou seskupeny po dvou do svazečků. Květy prášníkové tvoří jehnědovité šištice. Pestíkové šištice mají barvu purpurově červenou. Šišky má borovice kuželovitě vejčité, s dřevnatými šupinami. Kvete v květnu.

Kde ji najdeme

Borové lesy jsou u nás rozšířené v nížinách i v nižších horských pásmech, zejména na písečných a vřesovitých půdách.

Co je dobré

Pupeny

Jak na to

Pupeny se sbírají zhruba v dubnu, ještě před rozvitím. Suší se v tenkých vrstvách ve stínu přirozenou teplotou. Mají aromatický, silně pryskyřičnatý pach. Drogu je nutno skladovat v dobře uzavřených nádobách.

Co obsahuje a umí

Borovicové pupeny obsahují hlavně silice s alfa-pinenem. Terpentýnový olej obsažený ve dřevě vyvolává zčervenání neporušené kůže a hyperémii doprovázenou pálením. Stejně tak dráždí sliznice. Vnitřně v malých dávkách má účinek expektorační.

Na co se hodí

Jako expektorans a sedativum. Dříve se užívaly borovicové pupeny do koupelí, protože mají sedativní účinek. Dnes je tento způsob už zastaralý. Nyní se pupeny nahrazují silicí (2 čajové lžičky asi na 200 litrů vody), kterou pohodlně dosáhneme stejného hyperemizujícího účinku. Koupele doporučujeme při neurovegetativní dystonii, nespavosti, neurotických potížích apod. Oleum Terebinthinae se rovněž přidává do antirevmatických mastí. Vnitřně se podává při chronických bronchitidách. Účinek záleží v tlumení sekrece a ve zmírnění lokálního zánětu. Nejčastěji se užívá terpentýnový olej ve formě inhalací nebo aerosolových směsí při akutních zánětech horních cest dýchacích nebo jako podpůrná terapie při zánětech plic a bronchiektázíích. Nemá se užívat při zánětech ledvin.